It might not be possible to convey the full range of natural beauty afforded by Naoshima’s skies, but Hajime Tateishi’s thousands of snapshots come pretty close.